Tables festives with love

Recevoir, ça peut être stressant mais aussi tellement plaisant. Et le simple plaisir de rendre vos convives heureux rend le travail (parfois plutôt ardu) vraiment plus agréable. Je ne vous parlerai donc pas de menu ni de cocktail, il y a des millions d’autres blogs qui font un super travail là-dessus… Je vais plutôt vous inspirer pour dresser votre table des fêtes avec goût, créativité, simplicité et en y ajoutant une petite touche d’amour (qui est selon moi la recette secrète de tout succès).

Are you hosting this Christmas? It can be very stressful right?! But it could also be fun and rewarding by making it pretty for your guests. I will not be talking about menus or cocktail options, there are a million other blogs for that… I will focus more on inspirations for dressing a festive table with taste, creativity, simplicity and with a touch of love (which is the key to any success).

Inspirations:

L’important est d’y aller avec simplicité. Pas besoin de planifier des mois à l’avance ni d’y mettre des heures et des heures… il y a possibilité de faire cela sans se compliquer la vie que ce soit pour un petit ou un grand groupe. Amusez-vous, c’est vraiment ça l’essentiel.

The most important thing is to keep it simple. No need to plan months in advance or to work for hours and hours… It is possible to keep it easy for a small or a larger group. The essential is to have fun.

Tables festives coup de coeur

My favorite festive tablesfestive table

automne festive theme

Visitez ce lien, photos inspirantes pour souper entre amis! | Visit this link, amazing dinner with friends pictures!

nature on your table

White Christmas table

let it snow table

Idées pour assigner les places

Place setting ideas

pine but name holder

Evergreen place settingsStars on wine glass

Glad you're here

Pour les enfants

For the kids

Amusez les enfants en les laissant dessiner sur la nappe. Un bon vieux papier kraft et le tour est joué! Vous pourrez célébrer en paix sans avoir peur qu’ils fassent des mauvais coûts. | Entertain the kidos by letting them draw on their table. Kraft paper their private area and you’ll be able to go on without wondering if they are doing something bad!

Kids tableEntertain your kidspicnic xmast for kids

La morale de ce billet; soyez créatifs, amusez-vous et profitez du temps en famille et entre amis! Donc allez-y selon vos moyens, votre temps, votre inspiration et vos goûts! Et comme toujours, vous pouvez partager avec nous vos créations sur notre page Facebook!!!!

So what to remember from this post; be creative, have fun et enjoy your time with friends and family! Respect your budget, time, follow your inspiration and taste! And as always, you are welcome to share your creations with us on our Facebook page!

Un Noël emballant | Christmas wrapping

L’emballage des cadeaux de Noël, une tâche ennuyante pour certain… Et totalement EMBALLANTE pour d’autres (dont moi!). Pourquoi attendre à la dernière minute? Êtes-vous du genre papier de Noël, choux du commerce et voilà parce que vous manquez tout simplement d’idée? Et bien voici un dossier d’inspiration et de petits trucs afin de rendre cette tâche amusante et créative.

Chez moi, je suis la responsable des emballages et j’en fais ma spécialité. Des cadeaux jusqu’aux cartes, je m’amuse à personnaliser le tout selon la personne à qui j’offre le présent. J’ai donc une boîte pleine de petits trésors afin de rendre mon travail le plus facile possible. Je garde tout et je recycle beaucoup. Mais à Noël, j’aime avoir une thématique spéciale je m’inspire donc et ensuite je rassemble ce dont j’ai besoin (parfois je dois aller acheter quelques trucs) et je m’amuse à décorer chaque cadeau différemment mais en variant quelques items.

Wrapping Christmas gifts, a boring task for some… But a totally AWESOME one for others (like me!). Why wait last minute? Are you the type who uses regular Santa wrapping paper with commercial bows and that’s it simply because you are in lost of ideas? Well here is an inspiring file with lost of ideas to make this task fun and creative.

At home, I am the official gift wrapper. From gifts to cards, I like to play around to personalize for the person who will receive them. I have a box full of goodies to make my life easier. I keep lots of things and recycle as much as I can. But Christmas is a little different. I like to have a theme, so I get inspired and then I gather what I need (sometimes I need to buy a little more supplies) and I enjoy decorating each gift differently by changing up and varying items.

Inspirations

Allez-y au naturel, quelques branches de sapin, de romarin, de branches quelconques sur un papier kraft… La simplicité a souvent meilleur goût! | Go all natural, some branches, rosemary or pine sticks on a kraft paper… Simplicity is sometimes the better way to go!

Sources: Pinterest

Sources: Pinterest

Brilliance, paillettes et beaucoup d’amour! | Glitter, sequins and all your love!

Sources: Pinterest

Sources: Pinterest

Osez le noir dans vos emballages! Effet moderne et raffiné. | Dare black in your rifts decorations! Modern and refined effet.

Source: Pinterest

Source: Pinterest

En toute féminité, mettez-y de la dentelle! | For a touch of feminity, add some doily touches!

Source: Pinterest

Source: Pinterest

Et finalement, voici quelques lien vers des étiquettes peu ordinaires GRATUITES à télécharger et imprimer. Cliquez sur les images pour être redirigé.

And finaly, here are some links to FREE printable labels to download. Click on the images to be redirected.

Source: Lindsey Bee

Source: Lindsey Bee

Source: Lia Griffith

Source: Lia Griffith

Source: Measure by the heart

Source: Measure by the heart

Et plus d’idées ici. | And more ideas here.

Visitez le blog The House That Lars Built pour des tutoriels de boucles créatives à faire soi-même. (en anglais seulement) | Visit The House That Lars Built for creative DIY bows and gift toppings tutorials.

Source: The House that Lars Built

Source: The House that Lars Built

À suivre sur notre page Facebook, des photos de mes cadeaux 2013! Raison de plus de devenir notre ami! | To continued on our Facebook page,  pictures of my 2013 gifts! Another reason to become friends with us!

Émeraude | Emerald

Vert Émeraude, une couleur sophistiquée, lumineuse et inspirante… C’était la couleur de l’année 2013, selon Pantone. On l’a retrouvée autant dans le monde de la mode qu’en design d’intérieur. Émeraude est certes une couleur qui a eu la cote cette année mais elle laissera ses traces à coup sûr en 2014 également.

Le vert est une couleur qui procure un sentiment de quiétude, de paix et d’harmonie… Si vous décidez en peindre de grandes surfaces, vous ressentirez certainement son pouvoir apaisant et calmant. Pour tous ceux qui recherchent l’équilibre dans leur vie, le vert émeraude est un choix de couleur qui s’impose pour votre décor!

Donc afin de nous faire patienter d’ici à la semaine prochaine, où Pantone dévoilera LA couleur 2014, je vous propose ici différentes façons d’agencer et d’intégrer à votre décor la magnifique couleur Émeraude!

Emerald Green is a sophisticated, bright and inspiring color… It was nominated the 2013 color of the year by Pantone. We could find it in both fashion and interior design. Emerald was everywhere this year but rest assure that it will stick into 2014 as well!

Green is a color that provides a sense of tranquility, peace and harmony… If you decide to paint large surfaces, you will feel its soothing and calming powers. For those who seek balance in their lives, it is a color of choice for your decors!

So until the un veiling of the 2014 Pantone color next week… I wanted to share some ideas with you on different ways to use and integrate the gorgeous Emerald color into your decor!

Emerald 2

f7ae4eb2357724d9fb96689ef423c9dd

Source | Pinterest

0436285631eb15dc0ef7a9cefb1b14ad

Source | Pinterest

134b4c514473c71eb48f24447bf869f9

Ochre

http://avaxhome.ws/blogs/FAV2009 - My blog

Malabelle

3ee8fa865d1dc1de44ebcc53f78c23e8

Source | Pinterest

Mais, on peut également décider d’en ajouter en petites touches avec des accessoires, des meubles ou des affiches.

You could also choose to add small touches of this color with accessories, furniture or posters.

dd37e92e94093a769f932dc1145b62f8

My Scandinavian Home

Kitchen

House to home

9cb30722c68bf690f7b31080786e4ba8

Finding Shibusa

99850d0371f790b7fec2d8c0899f6662

Adore your place

77ac5a03b5f94089bfe3301f2dd80f26

Source | Pinterest

8dc1e756ac8a9c0c3d5eb76d474c10bc

Source | Pinterest

Emerald

1 | 2 | 3 | 4 | 5

Il est également impressionnant de voir l’impact visuel que donne cette couleur à l’extérieur. Effet assuré!

It is also impressive to see the visual impact this color offers when used outdoors. A guaranteed effect!

5faa7a1caefe60431ddbfc240da63e2b

B.loved

1c1384e967ea943b6c2cff123514d5f7

Source | Pinterest

b3d48e8b0192b3b36733f05d04adc173

Source | Pinterest

Follow Friday #FF – Anthropologie

new-anthropologie-logo copy

Pour les gens qui me connaissent, ceci ne sera pas une surprise: J’ADORE Anthropologie avec passion! S’en est un peu ridicule parce que les gens doivent m’attendre assis sur un banc pendant que moi; je fouille, je m’exclame, je tombe en amour, je fais faillite dans ma tête parce que je veux absolument TOUT acheter! (Bon, vous avez compris le topo… j’en raffole!) Depuis un certain temps, ils ont ouvert une boutique à Montréal (heureusement pour mon porte monnaie, pas encore à Québec) et depuis ce temps, nous avions perdu accès à leur site web qui était pour moi une sorte de compensation, faute de pouvoir aller flâner des heures dans leur boutiques TOUJOURS TELLEMENT SUR LA COCHE! (Et j’insiste sur ce fait) Mais oh…. ohhh…. ooooohhh…. depuis hier, le site a été traduit et nous a réouvert ses cyber-portes!!!! Voici ce qui se passe dans ma tête en ce moment:

Yeah… that’s me (or, Katy Perry…) dancing, because I am over excited… Why you ask? For those who know me well, know that I am crazy about Anthropologie! You actually don’t want to visit an Anthropologie store with me because it takes me forever to go through everything!  I browse, I fall in love, I basically want to buy everything in the store! Since they opened a store in Montreal, they had cut out access to their website here in Quebec since it was an english site… the online experience was my compensation since I couldn’t visit their ALWAYS SO AMAZING ( and I insist on that fact) stores. But oh… oohhh… ooooohhh…. YES! they are back, have translated their sites and have reopened their cyber-doors to us, which is why I am overjoyed today!

Qu’est-ce que c’est? | What is it?

Anthropologie, c’est; des boutiques en Amérique du Nord et au Royaume Uni, une boutique en ligne, un blogue (mais seulement en anglais), un Pinterest tellement inspirant et tellement plus. Faut dire que je suis totalement dans le publique cible d’Anthropologie qui vise les femmes colorées, un peu bohème! Ils sont axé sur le style de vie offrant vêtements, produits pour le corps, linge de maison, meubles, accessoires, quincaillerie, cadeaux, livres et papeterie… Mais aussi, ce que j’aime de cette compagnie, c’est leur amour de l’art et de la créativité. Chaque boutique offre un look unique, hors du commun et qui bien souvent met de l’avant les talents d’un artiste du coin dans leur mise en marché.

Anthropologie consists of; stores all around North America and United Kingdom, an online shop, a blog, a very inspiring Pinterest and so much more. I have to say that I am 100% in their targeted audience since I am a woman, who loves colorful bohemian looks! They are very focussed on life style with a very wide offer of clothing, linens, furniture, accessories, hardware, gifts and stationary…  But I think what I like the most about this company is their love for art and creativity. Every store offers a unique look, and often putting forward the talent of a local artist into their merchandising concept.

Voici quelques exemples de mise en marché | Here are a few exemples of thèse merchandising

Anthropoologie_Santa Monica

Anthropologie Santa-Monica CA

1f0795e0f1c62b9c1a2c96be1db6dd08 5e88f5bb7aaa3e68a0b9f8f30daad31c EFelicella 035 51c84e2f1256c4a15a115a6f383326b3 8026115c1d55859d99818e62f1dc5c94 a54f45c98ba01322ad5424dafd27c075 b6a1cab487bb7bc403ec3beca282b5b3 e5936ce49456196e4df564d81d0cb25eec7b68e361f49b01a050488de31fd921 ad6698ac3bd9dea1290bdc78d7b53371 e28e50f0429ac1c63d377b2bcf173a0a 4a81e606087cea2a730cfa9b53c4abc6 708b57f22e1cc50a2057a52b877e9012

Photos | Pictures: Pinterest

C’est absolument à découvrir si vous aimez le style vintage|bohème un peu différent de ce que l’on voit ailleurs! Et dans la même famille: Urban Outfitters, Free PeopleTerrain et BHLDN.

If you are not familiar with Anthropologie and love a vintage|bohemian and different style, you have to discover it asap! In the same family: Urban Outfitters, Free PeopleTerrain and BHLDN.

pour lui | for him . Volume 1

contrast-for him

Une fois par mois, nous écrirons une chronique décor pour hommes. Parce que nous avons quelques lecteurs masculins et nous croyons que, de plus en plus, le design et la déco vous tiennent à coeur (enfin, chez moi, mon chum a une opinion sur notre décor et j’avoue qu’il m’épate plus souvent qu’autrement sur ses opinions et ses goûts). Ces chroniques sont donc pour vous messieurs… mais aussi pour vous mesdames! Faites confiance à vos hommes, ils n’ont pas tous des goûts d’hommes des cavernes!

Once a month, we will write a chronic about decor for men. Because we have some of you men reading this blog and believe that nowadays, design and decoration is something men care for more then ever before (at least, in my house, my boyfriend has an opinion about it and I admit that he surprises me often with great taste and ideas). These chronics are for you gentlemen… but also a little bit for you ladies! Hoping it helps you consider your mans opinion, they don’t all have bad taste!

Volume 1

Alors, que ce soit pour votre “bachelor pad”, votre bureau, votre garage ou alors votre “man cave” messieurs… je crois qu’une coloration masculine est plus sombre et plus profonde qu’une coloration féminine est de mise. Les matériaux brutes et naturels sont également à prioriser. Donc cuir, béton, bois, métaux… Voici quelques inspirations de colorations pour vous!

Whether it is for your bachelor pad, your office, your garage or your very own man cave… I believe that its coloration has to be deep and darker than a feminine coloration would be. Materials should be raw and natural such as leather, concrete, wood, metals… Here are a few coloration inspirations for you!

inspiration_car

1 | 2 | 3 | | 5

inspiration_ocean

1 | 2 | 3 | 4 | 5

Vous avez des images inspirante et vous aimeriez que je vous décline un tableau d’inspiration basé sur cette dernière? Soumettez-moi votre image au catherine.blogcontrast@gmail.com! | You have a great inspirational image and you would like me to create a mood board with it? Submit it to me via email: catherine.blogcontrast@gmail.com!

Inspiration – morning coffee

Bon lundi matin! Avez-vous pris votre café? Moi je commence toujours la journée avec un bon latté! J’aime TOUT du café; sa couleur, sa chaleur, son réconfort, son énergie et son aspect rassembleur. Comme tableau d’inspiration cette semaine, petit coin “cozy” pour prendre un café au bord du feu!

Happy monday morning! Have you had your coffee yet? I always like to start my day with a nice latte! I love EVERYTHING about coffee; its color, warmth, comfort, energy and the way it brings people together. This morning’s mood board is dedicated to a nice coffee area where you can relax by the fire!
Inspiration-coffee break

 1 | 2 | 3 | 4 | 5

Inspiration guide!

Que ce soit pour rénover une pièce, réaménager pour accueillir un nouveau membre de la famille, déménager ou alors construire une nouvelle maison… Nous avons besoin d’inspiration! Voici donc quelques trucs afin de rester authentique dans votre démarche, respecter vos propres besoins, mettre votre touche personnelle tout en vous assurant que tout soit en harmonie afin que vous soyez fier de votre création.

Whether we start a new renovating project, re-do a room for the baby to come, move to a new house or build a brand new one… We all need some inspiration!  Here are a few tips to make sure you stay 100% authentic in your process, respect your needs, put your personal touch into it while making sure it is all in harmony and be proud of what you create.

1. Votre point de départ devrait sans aucun doute être un coup de coeur: une couleur, une image, votre meuble favori, un morceau de tissus… Peu importe ce que c’est, cette source d’inspiration sera votre base et tout le reste y sera rattaché d’une certaine manière. | Your starting point must be something you dearly love: a color, an image, your favorite furniture, a piece of fabric… Whatever it is, it will be your single source of inspiration that will guide the rest of the decor.

Image-inspiration

Comme exemple, j’utiliserai cette magnifique photo harmonieuse, texturée et tellement lumineuse. To serve as an exemple, i will use this gorgeous  picture totally harmonised, textured and so bright.

2. Personnellement, j’aime débuter un projet en m’inspirant d’une image que j’aime parce que ça me permet d’utiliser ses couleurs et ses subtilitées. Vous pouvez utiliser des logiciels facilitant cette tâche ici. L’important c’est d’avoir une palette de couleur qui vous permettra de créer votre ambiance. Personnaly, i like starting a project with the use of an image i like because it lets me use its colors and details. You can use softwares to help you do just that over here. The important thing is to have a good color scheme to help you create your ambiance.

Image-inspiration-color

Un autre site très utile que j’adore aussi pour ce genre de travail est Design seedsAnother great similar website for color inspiration based on beautiful photos is Design seeds.VintageSilver505

3. Ensuite créer un tableau d’inspiration, physique ou numérique. Pinterest est mon endroit de prédilection! Et croyez-moi, je ne suis pas la seule, plusieurs millions de personnes s’inspire sur ce site à chaque jour rendant disponible des milliards de sources d’inspiration! | Then, create a mood boardphysical board or a digital one works just great. Pinterest is my favorite inspiration space. And believe you me, I am not the only one. Everyday, millions of people use this source of inspiration where you will find billions of images.

cabinetsisland-gold dining-room fabric gold-sink island-goldTableau

(Images|Pinterest)

4. Choisissez votre point focal et à l’aide de votre tableau d’inspiration, placez vos éléments en prenant compte de ce que vous avez déjà à la maison, ce que vous désirez acheter, et ce que vous êtes prêt à bricoler (si c’est le cas). | Choose a focal point and with the help of your modo board, place your elements in the room having in mind what you already own, what you need to buy and what you are willing to DIY (if so).tableau-inspiration

J’ai créé ce tableau à l’aide du site Polyvore. Endroit pratique pour créer des tableaux d’inspiration réaliste donnant  facilement accès à des sites d’achats. | I created this board using Polyvore. A very practical place to create realistic mood boards giving access to shopping sites.

Amusez-vous et visitez notre catégorie INSPIRATION pour avoir accès à encore plus d’idées colorées. Have fun and visit our INSPIRATION category for even more colorful ideas.