Merci | Thank You

Aujourd’hui, c’est Thanksgiving aux États-Unis. Chez nos voisins les Américains, ce moment est parfois plus important que Noël. Ils se retrouvent en famille et prennent le temps de souligner pourquoi ils sont reconnaissants et ce qui les rend heureux! Pour moi cette tradition est plus que respectable et devrait nous faire réfléchir à ce qui nous rend chanceux dans la vie! Et, c’est aussi le temps du non négligeable BLACK FRIDAY demain! Cela veut donc dire RABAIS dans plusieurs boutiques mais, aussi en ligne! Alors, pour ceux qui font leur magasinage de Noël sur le web… demain sera une excellente journée pour faire des aubaines.

Today is Thanksgiving in the states! Our American neighbors have this great tradition that is often more important than Christmas. They gather with their loved ones for a great feast and a moment to be thankful for what they have and makes their life so wonderful! I have a lot of respect for this tradition that they cherish so much and share with friends and family, I believe it should have us think and also show more our appreciation to others and what we have. And, it also means that tomorrow is BLACK FRIDAY which is not to neglect! Because that means lots of DISCOUNTS and good deals in stores but also online. So if you are one of those people who shop their Christmas gifts on the web… tomorrow is your lucky day! Be on the lookout for amazing deals!

Pensez à vos bénédictions et énumérez les une par une!

* Pensez à vos bénédictions et énumérez les une par une! Source: Pinterest

MA LISTE | MY LIST:

  • Ma famille d’amour tellement unie | My loving and supportive family
  • Mon chum | My man
  • Caroline, ma partenaire de blog en or | Caroline, the greatest blog partner
  • Mes amis, tous et chacun pour votre soutien, votre écoute, votre sens de l’humour et votre amour inconditionnel | My friends, each and everyone of you, where ever you are… I appreciate and cherish your support, your unconditional love, and your sense of humor 
  • Mon patron en or qui croit en moi et qui me permet de me dépasser | My incredible boss who encourages me to push my limits
  • La santé | Health
  • Ma créativité qui me permet de réaliser ce blog | My créativité that helps me with this blog
  • VOUS, chers lecteurs MERCI de nous suivre et de rendre notre aventure si enrichissante | YOU, yes YOU! THANK YOU for following us and making this experience so rewarding

À vous maintenant, je vous lance le défi de faire une liste et de prendre un instant pour savourer ce que la vie a placé sur votre route!

Your turn now, I dare you to list the things that make you who you are and cherish the beautiful things life has sent your way!

À faire ce soir à la maison | Maybe something to do at home tonight:

Source: Pinterest

Source: Pinterest

—–

Et pour le plaisir, voici quelques idées de calendriers de l’avant puisque d’ici quelques jours, décembre sera arrivé. Alors pour les créatifs parmi vous, voici quelques idées originales de calendrier de l’avant à faire soi-même! Bricolages à faire en famille, un petit tour au Dollorama et voilà, un calendrier personnalisé juste pour vous et votre famille!

And for the fun of it, here are a few Advent Calendars ideas because December is just a couple days away. So for the creative DIYers, here are a few fun advent calendars ideas to do at home! Fun family crafts, a visit to the dollar store and you get a personalized calendar for you and your loved ones!

Source: Amorelou

Source: Amorelou

DIY Calendar

Source: Sugar Lander

DIY Advent Pack

Source: Lapin & Me

Source: A Merry Mishap Blog

Advent calendar

Source: Pinterest

Adventskalender_12

Source: natüerlich kreativ

advent_calendar_miluccia1

Source: La maison de loulou

paper-advent-horiz

Source: The subtle Revelry

christmas-advent-calendar-street

Source: Mr.Printable

Et encore plus d’idées sur Pinterest… Amusez-vous bien! | Even more ideas on Pinterest… Have fun!

Follow Friday #FF | Chez Larsson

À tous les vendredi, nous nous donnons l’objectif de vous faire découvrir quelque chose, quelqu’un, un produit ou alors un site web… inspiré des “Follow Friday” popularisés sur twitter par l’Américain Micah Baldwin en 2009.

Every friday, we will have you discover something, someone, a good web site… Inspired by the famous “Follow Friday”  on twitter brought to the world by Micah Baldwin in 2009.

Cette semaine je vous parle de la blogeuse Suédoise Benita et son fantastique blog Chez Larsson. Elle travaille en marketing, tout comme moi (seulement… je ne suis pas suédoise… mais j’aurais bien aimé l’être). Chez Larsson, c’est un endroit où Benita dévoile ses secrets de pro sur l’aménagement efficace de l’espace et aussi ses nombreuses réalisations dans sa propre demeure! Allez la découvrir, c’est un peu elle qui m’a donné le goût de “bloguer” à mon tour. Merci Benita pour l’inspiration!ChezLarsson

This week, I would like to suggest the wonderful blog Chez Larsson by Benita, a swedish marketing girl (just like me… only I wish I was swedish). Chez Larsson (Which translate into “At the Larsson’s”) is a blog about her organization secrets and also her DIY realizations in her own home. Go check her out, I think she might be the one who inspired me the most to start my own blog. Thanks Benita for the inspiration!

Voici quelques photos tirés de ses nombreux projets perso afin de vous montrer son style scandinave que J’ADORE! / Here are a few photos of her many decorating projects to show you her scandinavian style that I ADORE!

6a00e55224287c8833019affac16cc970d

6a00e55224287c8833016765f6c90d970b 6a00e55224287c8833016765f6c922970b

6a00e55224287c8833017d3c157578970c 6a00e55224287c88330162fc2e76cd970d

Photos Credits: Chez Larsson