Follow Friday #FF | 3 fois par jour

Qui n’est pas encore tombé en amour avec 3 fois par jour? On s’entend, Marilou et Alex ils l’ont l’affaire!!!

Vous ne les connaissez pas encore? Elle : jeune femme passionnée, créative, brillante, qui encourage les gens à entretenir une relation saine avec la nourriture. Elle nous propose des recettes santé ou gourmandes dans un décor rustique-chic très actuel. Lui : Photographe au talent incroyable, sensible, moqueur, qui sait comment mettre de la joie dans le visage de sa douce. Ensemble: Une belle complicité qu’ils exploitent à merveille dans ce projet de coeur et de passion.

Marilou et Alexandre

Ils sont tout simplement adorables! On aime Marilou pour ses recettes toutes plus alléchantes les unes que les autres, pour sa simplicité, son humour et son magnifique sourire! Alexandre, on ne peut qu’être touché par la beauté et la justesse de ses images.

En plus de nous offrir un contenu culinaire trop appétissant, 3 fois par jour a également sa boutique en ligne. On y retrouve principalement des produits textiles d’art de la table fabriqués au Québec. D’autres items risquent de faire leurs apparitions en 2014 puisque, dès la première journée de vie de la boutique, la majorité des items étaient tous vendus.

3 fois par jour (which translate to: 3 times a day) is a french cooking blog from the singer and song writer Marilou and her  hilarious photographer boyfriend named Alexandre Champagne. Sadly for all you english speaking people out there, her blog is only in french but we encourage you to visit it and see the beautiful pictures and products for sale on their online store.

Trois fois par jour

Coup de coeur de Catherine:

Catherine’s favorite:

Le pot Mason avec anse est certes le coup de coeur de Catherine. Elle s’en est même inspiré (avec un peu d’aide de Marilou qui est super active et accessible sur la page Facebook de 3 fois par jour) pour créer des cadeaux gourmands avec ces jolis pots (avis à ceux qui la reçoivent  cette année pour le temps des fêtes, on se reprendra pour la surprise… hihi). En y mettant tous les ingrédients secs de la DÉLICIEUSE recette de Biscottis au chocolat et pistaches. Petite carte avec la recette entière écrite à la main et une petite touche personnalisé pour rendre le pot Mason festif et personnalisé à l’image de Catherine. (autre coup de coeur pour le napperon qui se trouvait sur sa liste de cadeaux de Noël)

The Mason Jar with handle has to be Catherine‘s favorite item. She got inspired and created gourmet host gifts with the cute mason jars. Dry ingredients for the DELICIOUS chocolate and pistachios biscotti’s. She added personalized hand written cards with the recipe inside. Special gifts with a sweet touch that reflects her style. (also found on her Christmast wish list; the beautiful place mat)

Cadeaux-Gourmands-3foisparjour

Coup de coeur de Caroline:

Caroline’s favorite:

Le coup de cœur à Caroline est le magnifique “Tête-à-tête“! Ceux qui la connaisse savent qu’elle adore faire de belles tables même si ce n’est pas une occasion spéciale! Chaque moment est unique et chaque jour est une fête! Alors, une façon simple de créer un moment magique c’est de dresser une belle table avec le “Tête-à-tête” de 3 fois par jour et de servir le Curry de saumon, lait de coco & yogourt pour l’homme de sa vie, le Tartare de fruits avec Élodie (sa belle grande fille d’amour d’amour!) ou un plat de Pappardelle aux aubergines braisées, cumin & herbes fraîches au coin du feu avec son amie Caro!

Caroline n’a pas attendu le Père Noël (Oui! Elle y croit vraiment) et l’a commandé en noir! Elle aura sûrement l’occasion de vous présenter une de ses belles tables très bientôt!!!

Carolines favorite has to be the beautiful “Tête-à-tête” (a total kit for the best one on one dinners)! Perfect for her love of special occasions that she likes to create for the ones she loves at any moment! Every day should be lived as a party right!? So by dressing up the table neatly, it creates a moment people will remember!

Why wait for Santa (yes she still believes in Santa)… She ordered it herself in black and will gladly share one of her special tables with you very shortly!!!

tête à tête

Tête-à-tête

Color of the year 2014 | Radiant Orchid

Pantone a dévoilé la semaine dernière la couleur de l’année 2014, il s’agit de Radiant Orchid!

Cette couleur est déterminée à partir de divers événements et indices ayant lieu dans le monde, cette couleur a le pouvoir d’influencer plusieurs industries, comme la mode, le divertissement, la beauté, le design d’objets, etc. Cette couleur est synonyme de créativité, d’originalité et d’innovation. C’est une couleur intense qui reflète la confiance en soi et le courage. Le mauve est une couleur magique en raison de son aura spirituelle et son association passée à la royauté.” _Marie-Chantal Milette Kryptonie

Last week was the unveiling of the 2014 color of the year by Pantone. They chose Radiant Orchid!

“This color is picked based on different events and clues happening around the world. This color has the power to influence every manufacturing industries such as fashion, entertainment, beauty, industrial design, etc. This color means creativity, originality and innovation. It is an intense color reflecting self-confidence and courage. “Mauve” is a magical color for its spiritual aura and its past royalty association.” _Marie-Chantal Milette Kryptonie (translation from author)

sans-titre 6

Plusieurs se demandent, comment se détermine cette fameuse couleur de l’année. Toujours selon Marie-Chantal Milette, Kryptonie :

En fonction d’éléments ayant capté l’attention du monde entier au cours de l’année précédente. Ces éléments créent les tendances de demain. Voici quelques exemples d’indices qui auraient pu permettre de prédire que la couleur de l’année allait être dans la famille des mauves” :

Many wonder how this famous color of the year is determined. According to Marie-Chantal Milette, Kryptonie (translation from author):

“According to multiple elements that caught the attention of the entire world the year before. These elements are creating the trends of tomorrow. Here are some examples that could possibly have predicted that this years color was going to be in the purple family.”

Radiant orchid 1

Préparez vous donc à voir du mauve apparaître un peu partout dans les prochains mois. Cette couleur radieuse saura sans aucun doute faire sa place dans le milieu du design d’intérieur!

Be ready to see lots of purple pop from everywhere in the next few months. This radiant color will undoubtedly make its way in the interior design world!

Mon agencement coup de cœur :

Radiant Orchid & Doré

My Favorite Mix : Radiant Orchid & Gold

Radiant orchid 2

Radiant Orchid en architecture! J’adore!

Radiant Orchid in architecture! I love it!

Radiant orchid 3

Radiant Orchid & Karim Rashid!

Karim Rashid, un de mes designer favori, utilise souvent cette couleur. J’aurai l’occasion de vous reparler de ce designer de renommée mondiale dans une prochaine publication!

One of my favorite designers, Karim Rashid, often uses this color. I will have the opportunity to talk about this world renowned designer  in a future publication!

Radiant orchid 4

Karim Rashid

Je vous ai sélectionné quelques décors inspirants pour ceux et celles qui aiment un peu, beaucoup, passionnément, à la folie la teinte Radiant Orchid!

I have selected a couple inspiring interiors for those of you who LOVE this Radiant Orchid color!

405ae3af9ab7387c8af97815412aa4aa

Source : Pinterest

e7cd2c707564caa8863a863131e63de0

Smile and wave

932ad8cd76dbe4af37f796be67218fad

Source : Pinterest

b7d60d1502c13e4f931a57b18bfcec8b

Recently Blog

83d747732b4c7c0988f598d1cf65eec1

Design : Holly Becker

f09958b4a687474d8ff4f7054bace096

the letter t

a8885b3065314445f3b5701d91a47215

Hanna’s Room

b4269f0472bdeb52360e33087a966eca

Source : Pinterest

092d1abab98205c8fb0cd15694f531a7

Elle Decor

8de9ec2c72ccd6a590f52afa91072b32

Apartment therapy

zz

Design Sponge

b8c210a1852ae8bf74dd478e4010e527

Barbara Groen

vt2

Barbara Groen

zzz

Milk Magazine

 

5b68ef057c4d2a453356e49991339640

Apartment Therapy

443c5b66912f9cc5035361244c9b4c8e

Source Pinterest

w

W Barcelona

1484156_10151830741812532_1624774719_n

Pinterest

 

Inspiration | Luxe and the city

Si vous êtes comme moi, parfois vous en rêvez, parfois vous succombez… Pour ceux et celles qui aiment se démarquer, voici mon tableau d’inspiration du lundi : Luxe and the city.

If, like me,  you sometimes dream and sometimes succumb… And for those who like to stand out, here is my monday inspiration : Luxe and the city.

Luxe & Cosy

1 | 23 | 4

Follow Friday #FF | Milk Magazine

logo milk

milkMode, déco et style de vie | Fashion, home decor and life style

Milk est un magazine stylé et surprenant qui propose un contenu inspirant et ludique rempli d’amour pour la famille contemporaine. Chaque article, chaque photo me transportent dans un monde de rêve et de bonheur…

Milk is a stylish, surprising and inspiring magazine with playful stories full of love for contemporary families. Each article and photo get me traveling to a dream world of happiness.

iMAGE 5

IMAGE 6

IMAGE10

image 2

IMAGE 8

image 1

IMAGE 9

IMAGE 7

0f193e3335f39bde8f5f56dba179fd47

Leica S

J’affectionne particulièrement leur contenu qui touche au monde du design et de la déco. À mes yeux, Milk est un guide d’inspiration pour toute la famille qui nous fait découvrir des créateurs incontournables, nous propose des objets déco surprenants et nous dirige vers des sites au contenu fascinant.

I personally affectionate their design and decoration articles the most. To me, Milk is an inspirational guide for the entire family. It offers us the chance to discover new creators, surprising design accessories and links us to other fascinating content.

LIEN1

Tamar Morgendorff

lien2

Designer Moustache

lien3

L’école Chat

lien4

Little fine day

lien6

blabla kids

Pour moi qui aime voyager, j’adore qu’il nous propose des ambiances et des styles qui proviennent des quatre coins du monde. Milk nous présente des familles éclectiques et nous fait visiter leur intérieur au travers des magnifiques images vivantes et colorées.

For a person like me, who enjoys traveling, they offer styles and ambiances from all around the world. Milk features eclectic families in their homes by incredibly vibrant and colorful pictures.

Corsica

corsica dream

CORSICA DREAM

Paris

Paris Play Time

PARIS : PLAYTIME

Amsterdam

Amsterdam

AMSTERDAM : KIDSONROOF

Los Angeles

LOS ANGELES

LOS ANGELES : LA FAMILLE DEAM

Brésil

BRESIL

BRÉSIL : FAMILLE ROSENBAUM

Bergame

katrin-arens4

BERGAME : KATRIN-ARENS

Étant une amoureuse du design, une maman avec un cœur d’enfant, feuilleter ce magazine c’est du bonheur à l’état pur. Que ce soit leur version papier ou via leur site web et les médias sociaux, je suis Milk au quotidien!

Since I am a design lover and mom with a child’s heart, browsing this magazine is simply pure joy. So whether it is their paper copy, their web site or through social media, I like to follow Milk daily!

facebook-48    pinterest-48   twitter-48   instagram-48

Caroline Simon : Aspirante correspondante à Montréal pour Milk magazine! | Aspiring Milk magazine correspondant in Montréal!