Style Modern-Rustic!

Je suis une fille qui aime les décors un peu rustiques, mais pas nécessairement champêtres car je suis aussi beaucoup inspirée par la nouveauté et le style plus moderne. Lorsque je m’y arrête un instant, je réalise que cet amour de la nature et ce besoin de la retrouver un minimum dans mon décor me provient de mon enfance et de cet endroit qui est si important pour moi, mon camp d’été! Brown Ledge Camp situé à Mallets Bay dans le Vermont est un endroit bien spécial pour moi qui m’a appris plusieurs choses, mais entre autre, le respect de l’environnement et le bonheur que ce dernier nous procure. Et comme la vie ne me permet pas d’être au bord du lac Champlain 12 mois par année,  comment traduire ce besoin dans un décor au goût du jour? Le style Moderne Rustique est la réponse que j’ai trouvé et voici en images, le résultat de ma recherche d’inspiration:

I am a rustic-chic kind of girl and the more I think about it, the more I realize that this part of me comes from my summer camp, my happy place! Brown Ledge Camp in Mallets Bay VT thought me many things, but mostly it connected me with the joy of nature and I always seem to thrive for that in my everyday life. Since we can’t always be on Lake Champlain in the middle of the woods… how can we translate that into our interiors without living in a total Country decor? Modern Rustic my answer! Here are images that translate just that:

Mélange de matériaux brut et délicats | Great mix of raw and more delicate materials:

01__jessica helgerson

Desire to Inspire

Kitchen_Modern-Rustic

Blood & Champagne

Rustic_Island

The Hand Made Home

Living_Modern-Rustic

Blood & Champagne

Modern-Rustic_FirePlace2

Greige Design

Rustic-Chic_Fireplace

Studio Ten 25 – A walk in the woods

Rustic-Classic_Living

Bathroom_Rustic-Chic

Ashley Forrest Tumblr

Modern_Rustic_Baby

Decor Pad

82e45c7288c86637bd54e19c8ff8f8d4

Apartment Therapy

Que vous plaît le plus dans ces décors? | What inspires you the most in these decors?

Tricots partout! Knits everywhere!

Nous avons reculé l’heure ce weekend et je ne sais pas pour vous, mais moi ça me fait un bien incroyable! Le soleil est de retour pour nous souhaiter bon matin et le retour à la maison se fait après le couché du soleil (ce qui favorise le cocooning). Et sérieusement, quoi de mieux que les tricots pour relaxer confortablement? Ces jours-ci, nous les voyons partout. Voici donc mes observations sur une matière brute et délicate qui s’applique à peu près partout maintenant.

Last weekend, we gained an hour (time changed to save daylight) and I don’t know about you guys, but I feel so much better. The sun is there to greet us in the morning and by the time we get back from work, it is dark out and puts us in a very comfy and cocooning kind of mood. And what makes us feel more cozy then a great pair of knit sox and sweater? These days, I see knits everywhere and here is a resume of my observations. This great raw but yet so delicate material can be used in so many ways!

Dans les défilés de haute couture / On the runway

RUNWAY

Les célébritées Hollywoodiennes adore / Celebrities love it

CELEBRITIES

Bon, assez parlé de mode, comment pouvons-nous appliquer cela dans nos intérieurs? Oh… il y a tellement de possibilités! (À ne pas utiliser tout en même temps…) Avec quelques touches de tricot, on ajoute un look cocooning à coup sûr à notre demeure!

Enough about fashion, how can we apply this comfy look to our interiors? Oh so many ways are available to us! (But don’t go use all at the same time in the same space…) With just a sweet knitting touch, you can create a great space to relax in and just be!

PILLOWS

Bonnes adresses pour de beaux coussins tricotés / Good adresses for all sorts of pillows

West Elm, Zone, Luveocracy.com, Etsy, CB2

WALLPAPER

BEDDING

ACCENTS

Et nous voilà maintenant sur Instagram! Première photo tout à fait à propos! Caroline portait ses bas tricots ce matin en attendant mon article!!! Non mais si ce n’est pas de l’encouragement ça, je me demande bien ce que c’est!

We are now on Instagram folks! First picture ever, Caroline was wearing her knit sox this morning while waiting for my first post! Thanks for the support!

Instagram_KnitSox-2